I had the opposite experience. Last year I swapped in new (to me) trans with an LSD, unaware that the linkage in the back was a short shift setup. I found this much more notchy and hard to find the gates, resulting in several missed shifts during the heat of battle. What sloppiness remained in the system was magnified by having a tighter pattern to find. I do not know what brand it was. I realize this is my subjective experience vs. yours, but experiences vary here.
Most of the slop in the mechanism is in the shift lever pin. These are readily available on Pelican or Ebay for less than 1/2 of the short shift kit. Replacing this makes a big difference - I'd at least try that 1st.
Short shifters tend to increase syncro wear as well, so there are some potential reliability downsides as well.
Maybe we need to do some more research on what options are available for OEM replacement
A good write on this issue is here:
http://www.clarks-garage.com/pdf-manual/trans-07.pdf
BTW, short shifters have never been Spec legal, it was just spelled out more clearly this year.